BSB
The warden did not concern himself with anything under Joseph's care, because the LORD was with Joseph and gave him success in whatever he did.
AKJV
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
CPDV
Neither did he himself know anything, having entrusted all things to him. For the Lord was with him, and he directed everything that he did.
ERV
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand, because the LORD was with him; and that which he did, the LORD made it to prosper.
NHEB
The keeper of the prison paid no attention to anything that was under his supervision, because the LORD was with him; and whatever he did the LORD made it succeed.
SMT
The chief of the house of the fortress saw not all the things in his hand, because Jehovah was with him: and what he did Jehovah prospering.