BSB
"I will send you a young goat from my flock," Judah answered. But she replied, "Only if you leave me something as a pledge until you send it."
AKJV
And he said, I will send you a kid from the flock. And she said, Will you give me a pledge, till you send it?
CPDV
He said, "I will send you a young goat from the flock." And again, she said, "I will allow what you want, if you give me a pledge, until you may send what you promise."
ERV
And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
NHEB
He said, "I will send you a young goat from the flock. "She said, "Will you give me something as a guarantee until you send it?"
SMT
And he will say, I will send a kid of the goats from the flock: and she will say, If thou wilt give a pledge till thy sending.