BSB
But only on this condition will the men agree to dwell with us and be one people: if all our men are circumcised as they are.
AKJV
Only herein will the men consent to us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
CPDV
There is one thing that prevents so great a good: whether we will circumcise our males, imitating the ritual of their nation.
ERV
Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
NHEB
Only on this condition will the men agree to live with us as one people: that every male among us be circumcised, as they are circumcised.
SMT
Only in this will the men consent to us to dwell with us to be for one people, in the circumcising to us every male according as they having been circumcised.