BSB
One day the older daughter said to the younger, "Our father is old, and there is no man in the land to sleep with us, as is the custom over all the earth.
AKJV
And the firstborn said to the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in to us after the manner of all the earth:
CPDV
And the elder said to the younger: "Our father is old, and no man remains in the land who can enter to us according to the custom of the whole world.
ERV
And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:
NHEB
The firstborn said to the younger, "Our father is old, and there is not a man in the land to sleep with us according to the custom of all the land.
SMT
And the first-born will say to the small, our father has become old, and not a man in the earth to come in to us according to the way of all the earth: