BSB
Leave this work on the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site.
AKJV
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.
CPDV
and let this temple of God be released to the governor of the Jews and to their elders, so that they may build that house of God in its place.
ERV
let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.
NHEB
Leave the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.
SMT
Leave to the works of this house of God: the prefect of the Jews and the old men of the Jews, they shall build this house of God upon its place.