Ezekiel 45:7

And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border unto the east border.

King James Version

View Chapter

Other Translations for Ezekiel 45:7

BSB

Now the prince will have the area bordering each side of the area formed by the holy district and the property of the city, extending westward from the western side and eastward from the eastern side, running lengthwise from the western boundary to the eastern boundary and parallel to one of the tribal portions.

AKJV

And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border to the east border.

CPDV

Appoint the same for the prince, on one side and on the other, in the separation of the sanctuary, and in the possession of the city, opposite the face of the separation of the sanctuary, and opposite the face of the possession of the city, from the side of the sea even to the sea, and from the side of the east even to the east. And the length shall be just as in each part, from the western border even to the eastern border.

ERV

And whatsoever is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy oblation and of the possession of the city, in front of the holy oblation and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward: and in length answerable unto one of the portions, from the west border unto the east border.

NHEB

"'Whatever is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy offering and of the possession of the city, in front of the holy offering and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward; and in length answerable to one of the portions, from the west border to the east border.

SMT

And for the prince from this, and from this to the oblation of the holy place, and to the possession of the city, at the face of the oblation of the holy place, and at the face of the possession of the city from the side of the sea, the ass, and from the side of the east to the east: and the length over against one of the portions from the bound of the sea to the bound of the east,

Word Study (Strong’s) for Ezekiel 45:7

AndaportionshallbefortheprinceH5387Noun MasculineontheonesideandontheothersideoftheoblationH8641Noun FeminineoftheholyH6944Noun MasculineportionandofthepossessionH272Noun FeminineofthecityH5892Noun Masculine beforeH6440Noun MasculinetheoblationH8641Noun FeminineoftheholyH6944Noun MasculineportionandbeforeH6440Noun MasculinethepossessionH272Noun FeminineofthecityH5892Noun MasculinefromthewestH3220Noun Masculine sideH6285Noun Feminine westwardH3220Noun MasculineandfromtheeastH6924 sideH6285Noun Feminine eastwardH6921Noun MasculineandthelengthH753Noun MasculineshallbeoveragainstH5980Noun Feminine oneH259AdjectiveoftheportionsH2506Noun MasculinefromthewestH3220Noun Masculine borderH1366Noun MasculineuntotheeastH6921Noun Masculine borderH1366Noun Masculine

Commentary for Ezekiel 45:7

Please note: this is not Scripture

These study resources are provided for informational purposes only. They reflect human interpretation, are subject to human error, and should not be considered divinely inspired or authoritative.

Barnes’ Notes Classic commentary from Albert Barnes Matthew Henry Commentary Classic commentary from Matthew Henry

Overview of Ezekiel 45:7

Summary

Prince receives territorial portion flanking sacred zones

Place

Holy Land

Event

Land designated for prince

Estimated Time Period

c. 590 BC