BSB
They will forget their disgrace and all the treachery they committed against Me, when they dwell securely in their land, with no one to frighten them.
AKJV
After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelled safely in their land, and none made them afraid.
CPDV
And they shall bear their shame and all their transgression, by which they betrayed me, though they were living in their own land confidently, dreading no one.
ERV
And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
NHEB
They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;
SMT
And they bare their shame and all their transgression which they transgressed against me, in their dwelling upon their land confidently, and none terrifying.