BSB
Because I will cut off both the righteous and the wicked, My sword will be unsheathed against everyone from south to north.
AKJV
Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:
CPDV
But in as much as I have slain among you the just and the impious, for this reason my sword will go forth from its sheath against all flesh, from the south even to the north.
ERV
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:
NHEB
Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the Negev to the north:
SMT
Because that I cut off from thee the just and the unjust, for this my sword shall go forth from its sheath against all flesh, from south to north.