BSB
Then I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, 'Live!' There I said to you, 'Live!'
AKJV
And when I passed by you, and saw you polluted in your own blood, I said to you when you were in your blood, Live; yes, I said to you when you were in your blood, Live.
CPDV
But, passing by you, I saw that you were wallowing in your own blood. And I said to you, when you were in your blood: 'Live.' I tell you that I said to you, in your blood: 'Live.'
ERV
And when I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live; yea, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live.
NHEB
"'And I passed by you and saw you wallowing in your blood, and I said to you in your blood: 'Live.'
SMT
And I shall pass by thee and see thee being trodden under foot in thy bloods, and saying to thee in thy bloods, Live; and saying to thee in thy bloods, Live.