BSB
They must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
AKJV
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me: for if you serve their gods, it will surely be a snare to you.
CPDV
They may not live on your land, lest perhaps they may cause you to sin against me, if you serve their gods, which certainly would be a temptation for you."
ERV
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
NHEB
They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you."
SMT
They shall not dwell in thy land, lest they shall cause thee to sin against me: if thou shalt serve their gods, surely shall it be to thee for a snare.