BSB
The next day Moses went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, "Why are you attacking your companion?"
AKJV
And when he went out the second day, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Why smite you your fellow?
CPDV
And going out the next day, he spotted two Hebrews quarrelling violently. And he said to him who was causing the injury, "Why do you strike your neighbor?"
ERV
And he went out the second day, and, behold, two men of the Hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, Wherefore smitest thou thy fellow?
NHEB
He went out the second day, and look, two men of the Hebrews were fighting with each other. He said to him who did the wrong, "Why do you strike your fellow?"
SMT
And he will go forth in the second day, and behold, two men, Hebrews, (paneling; and he will say to the unjust one, For what wilt thou smite thy friend?