BSB
by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of the two, thus making peace
AKJV
Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of two one new man, so making peace;
CPDV
emptying the law of commandments by decree, so that he might join these two, in himself, into one new man, making peace
ERV
having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; that he might create in himself of the twain one new man, so making peace;
NHEB
having abolished in the flesh the hostility, the law of commandments contained in ordinances, that he might create in himself one new man of the two, making peace;
SMT
The enmity in his flesh, the law of commands in enactments, having left unemployed; that he might create in himself one new man, making peace;