BSB
Outside, the sword will take their children, and inside, terror will strike the young man and the young woman, the infant and the gray-haired man.
AKJV
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
CPDV
Outside, the sword will devastate them; and inside, there will be dread, as much for the young man as for the maiden, and as much for the newborn as for the old man.
ERV
Without shall the sword bereave, And in the chambers terror; It shall destroy both young man and virgin, The suckling with the man of gray hairs.
NHEB
Outside the sword shall bereave, and in the rooms, terror; on both young man and virgin, The nursing infant with the gray-haired man.
SMT
The sword shall bereave without, And terror from the chambers, Also the youth, also the virgin, The suckling, with the man of gray hair.