BSB
When you enter the land that the LORD your God is giving you, do not imitate the detestable ways of the nations there.
AKJV
When you are come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.
CPDV
When you will have entered into the land which the Lord your God will give to you, be careful that you are not willing to imitate the abominations of those nations.
ERV
When thou art come into the land which the LORD thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
NHEB
When you have come into the land which the LORD your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.
SMT
When thou comest to the land which Jehovah thy God gave to thee, thou shalt not learn to do according to the abominations of those nations.