BSB
At that time I charged your judges: "Hear the disputes between your brothers, and judge fairly between a man and his brother or a foreign resident.
AKJV
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brothers, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him.
CPDV
And I instructed them, saying: 'Listen to them, and judge what is just, whether he is one of your citizens or a sojourner.
ERV
And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between a man and his brother, and the stranger that is with him.
NHEB
I commanded your judges at that time, saying, "Hear cases between your brothers, and judge righteously between a man and his brother, and the foreigner who is living with him.
SMT
And I shall command your judges in that time, saying, Hear between your brethren, and judge justice between a man and between his brother and between his stranger.