BSB
The vision of the evenings and the mornings that has been spoken is true. Now you must seal up the vision, for it concerns the distant future."
AKJV
And the vision of the evening and the morning which was told is true: why shut you up the vision; for it shall be for many days.
CPDV
And the vision of the evening and the morning, which was told, is true. Therefore, you must seal the vision, because, after many days, it will occur."
ERV
And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days to come.
NHEB
The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision because it refers to many days from now."
SMT
And the sight of the evening and the morning which was said, it is truth: and shut thou up the vision; for, for many days.