BSB
Then the men approached the king together and said to him, "Remember, O king, that by the law of the Medes and Persians no decree or ordinance established by the king can be changed."
AKJV
Then these men assembled to the king, and said to the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establishes may be changed.
CPDV
But these men, knowing the king, said to him, "You know, O king, that the law of the Medes and Persians is that every decree which the king has established may not be altered."
ERV
Then these men assembled together unto the king, and said unto the king, Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no interdict nor statute which the king establisheth may be changed.
NHEB
Then these men assembled together to the king, and said to the king, "Know, O king, that it is a law of the Medes and Persians, that no decree nor statute which the king establishes may be changed."
SMT
At that time these men ran together with tumult to the king, and saying to the king, Know, O king, that the law to Media and Persia is, that every interdict and statute that the king shall set up is not to be changed.