BSB
While the words were still in the king's mouth, a voice came from heaven: "It is decreed to you, King Nebuchadnezzar, that the kingdom has departed from you.
AKJV
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken; The kingdom is departed from you.
CPDV
And while the words were still in the king's mouth, a voice rushed down from heaven, "To you, O king Nebuchadnezzar, it is said: 'Your kingdom will be taken away from you,
ERV
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: the kingdom is departed from thee.
NHEB
While the word was in the king's mouth, there fell a voice from the sky, saying, "O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken. The kingdom has departed from you,
SMT
Yet the word in the king's mouth, a voice from the heavens fell to thee, being said, O Nebuchadnezzar the king, the kingdom passed away from thee: