BSB
So he reasoned in the synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and in the marketplace with those he met each day.
AKJV
Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
CPDV
And so, he was disputing with the Jews in the synagogue, and with the worshipers, and in public places, throughout each day, with whomever was there.
ERV
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met with him.
NHEB
So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
SMT
Therefore truly he discussed in the synagogue with Jews, and those worshipping, and in the assembly in every day with those being present.