BSB
As John was completing his course, he said, 'Who do you suppose I am? I am not that One. But He is coming after me whose sandals I am not worthy to untie.'
AKJV
And as John fulfilled his course, he said, Whom think you that I am? I am not he. But, behold, there comes one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
CPDV
Then, when John completed his course, he was saying: 'I am not the one you consider me to be. For behold, one arrives after me, the shoes of whose feet I am not worthy to loosen.'
ERV
And as John was fulfilling his course, he said, What suppose ye that I am? I am not he. But behold, there cometh one after me, the shoes of whose feet I am not worthy to unloose.
NHEB
As John was fulfilling his course, he said, 'What do you suppose that I am? I am not he. But look, one comes after me the sandals of whose feet I am not worthy to untie.'
SMT
And as John completed the course, be said, Whom think ye me to be? I am not. But, behold, he comes after me, whose shoes of the feet I am not worthy to loose.