BSB
After four years had passed, Absalom said to the king, "Please let me go to Hebron to fulfill a vow I have made to the LORD.
AKJV
And it came to pass after forty years, that Absalom said to the king, I pray you, let me go and pay my vow, which I have vowed to the LORD, in Hebron.
CPDV
Then, after forty years, Absalom said to king David: "I should go and pay my vows, which I have vowed to the Lord at Hebron.
ERV
And it came to pass at the end of forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.
NHEB
It happened at the end of four years, that Absalom said to the king, "Please let me go and pay my vow, which I have vowed to the LORD, in Hebron.
SMT
And it will be from the end of forty years, and Absalom will say to the king, I will go now and complete my vow which I vowed to Jehovah in Hebron.