BSB
And David inquired of the young man who had brought him the report, "Where are you from?" "I am the son of a foreigner," he answered. "I am an Amalekite."
AKJV
And David said to the young man that told him, From where are you? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
CPDV
And David said to the youth who had reported it to him, "Where are you from?" And he responded, "I am the son of a man who is a new arrival from the Amalekites."
ERV
And David said unto the young man that told him, Whence art thou? And he answered, I am the son of a stranger, an Amalekite.
NHEB
David said to the young man who had told him, "Where are you from?" He answered, "I am the son of a foreigner, an Amalekite."
SMT
And David will say to the youth announcing to him, From whence thou? and he will say, I the son of a man, a stranger, an Amalekite.