BSB
Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
AKJV
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
CPDV
Yet truly, let this one thing not escape notice, most beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years is like one day.
ERV
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
NHEB
But do not forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
SMT
And let not this one thing be unknown to you, dearly beloved, that one day with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.