BSB
He answered, "If the LORD does not help you, where can I find help for you? From the threshing floor or the winepress?"
AKJV
And he said, If the LORD do not help you, from where shall I help you? out of the barn floor, or out of the wine press?
CPDV
And he said: "If the Lord does not save you, how am I able to save you? From the grain floor, or from the wine press?" And the king said to her, "What is the matter with you?" And she responded:
ERV
And he said, If the LORD do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?
NHEB
He said, "If the LORD doesn't help you, from where could I help you? From of the threshing floor, or from the winepress?"
SMT
And he will say, Wilt not Jehovah save thee, from whence shall I save thee from the threshing-floor or from the wine-press?