BSB
Then David accepted from her hand what she had brought him, and he said to her, "Go home in peace. See, I have heeded your voice and granted your request."
AKJV
So David received of her hand that which she had brought him, and said to her, Go up in peace to your house; see, I have listened to your voice, and have accepted your person.
CPDV
Then David received from her hand all that she had brought to him. And he said to her: "Go in peace to your own house. Behold, I have heeded your voice, and I have honored your face."
ERV
So David received of her hand that which she had brought him: and he said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.
NHEB
So David received of her hand that which she had brought him: and he said to her, "Go up in peace to your house. Look, I have listened to your voice, and have granted your request."
SMT
And David will take from her hand what she brought to him, and he said to her, Go up for peace to thy house; see, I heard to thy voice, and I will lift up thy face.