BSB
Then the prophet Gad said to David, "Do not stay in the stronghold. Depart and go into the land of Judah." So David left and went to the forest of Hereth.
AKJV
And the prophet Gad said to David, Abide not in the hold; depart, and get you into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.
CPDV
And the prophet Gad said to David: "Do not choose to stay in the stronghold. Set out and go into the land of Judah." And so, David set out, and he went into the forest of Hereth.
ERV
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.
NHEB
The prophet Gad said to David, "Do not stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah." Then David departed, and came into the forest of Hereth.
SMT
And the prophet Gad will say to David, Thou shalt not dwell in the fortress; go, and come in for thyself to the land of Judah. And David will go and come to the thicket of Hareth.