BSB
Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing.
AKJV
And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brothers.
CPDV
Then, leaving the items that he had brought under the hand of the keeper of baggage, David ran to the place of the conflict. And he was asking if all was going well with his brothers.
ERV
And David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and saluted his brethren.
NHEB
David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage, and ran to the army, and came and greeted his brothers.
SMT
And David will cast the utensils from off him upon the hand of the watcher of the utensils, and be will run to the array, and will come and ask to his brethren for peace.