BSB
Midday passed, and they kept on raving until the time of the evening sacrifice. But there was no response; no one answered, no one paid attention.
AKJV
And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of the evening sacrifice, that there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
CPDV
Then, after midday had passed, and they were prophesying, the time had arrived when the sacrifice is usually offered. And there was no voice heard, neither did anyone heed or respond to the praying.
ERV
And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the evening oblation; but there was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
NHEB
And when midday was past, they prophesied until the offering up of the offering; but there was no voice, no answer, and no response.
SMT
And it will be as the noon passed by, and they will prophesy even to the going up of the gift, and no voice, and none answered, and no attention.