BSB
At that time Adonijah, David's son by Haggith, began to exalt himself, saying, "I will be king!" And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
AKJV
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
CPDV
Then Adonijah, the son of Haggith, exalted himself, saying, "I shall reign!" And he appointed for himself chariots and horsemen, with fifty men who would run before him.
ERV
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king: and he prepared him chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
NHEB
Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, "I will be king." So he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.
SMT
And Adonijah, son of Haggith being lifted up, saying, I will reign; and he will make to himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.