BSB
Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David."
AKJV
As the LORD has been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
CPDV
In the same way that the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon. And may he make his throne more sublime than the throne of my lord, king David."
ERV
As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David.
NHEB
As the LORD has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David."
SMT
As Jehovah was with my lord the king, so will he be with Solomon, and he will magnify his throne above the throne of my lord, king David.