BSB
Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
AKJV
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
CPDV
Now we see through a glass darkly. But then we shall see face to face. Now I know in part, but then I shall know, even as I am known.
ERV
For now we see in a mirror, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I have been known.
NHEB
For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
SMT
For now we see by a mirror in an enigma; then face to face: now I know by parts; and then shall I know as I was known.