BSB
But they were unfaithful to the God of their fathers, and they prostituted themselves with the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
AKJV
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.
CPDV
But they abandoned the God of their fathers, and they fornicated after the gods of the peoples of the land, whom God took away before them.
ERV
And they trespassed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them.
NHEB
They trespassed against the God of their fathers, and prostituted themselves after the gods of the peoples of the land, whom God destroyed before them.
SMT
And they will transgress against the God of their fathers, and they will commit fornication after the gods of the peoples of the land, which God destroyed from before them.